WYDZIAŁ SPRAW CUDZOZIEMCÓW

ul. Marszałkowska 3/5

00-624 Warszawa

Tel. 22 695 65 65

www.gov.pl/web/uw-mazowiecki

Nr karty informacyjnej

KI-WSC/20

Data wydania:

21 lipca 2020 r.

Przyznanie świadczenia pieniężnego na częściowe pokrycie kosztów zagospodarowania i bieżącego utrzymania
w Rzeczypospolitej Polskiej posiadaczowi Karty Polaka, który po 1 stycznia 2017 r. złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały z powołaniem się na okoliczność, o której mowa w art. 195 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t. j.: Dz. U. z 2020 r. poz. 35).

Prowadzenie postępowania w sprawie przyznania świadczenia pieniężnego posiadaczowi Karty Polaka osiedlającemu się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

• Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka (t. j.: Dz. U. z 2019 r. poz. 1598);
• Ustawa z dnia 15 listopada 2016 r. o zmianie ustawy o Karcie Polaka oraz ustawy o cudzoziemcach (Dz. U. z 2016 r. poz. 2066);
• Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 grudnia 2016 r. w sprawie określenia wzoru formularza wniosku o przyznanie świadczenia pieniężnego posiadaczowi Karty Polaka osiedlającemu się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz sposobu przyznawania pomocy (Dz. U. z 2016 r. poz. 2274).

1.     Osobiście:

Podczas składania wniosku o zezwolenie na pobyt stały z tytułu posiadania Karty Polaka po wcześniejszym umówieniu na konkretny dzień i godzinę za pomocą kalendarza internetowego na stronie https://kolejka-wsc.mazowieckie.pl/:

W punkcie przyjmowania wniosków

ul. Krucza 5/11 (wejście E)
godziny przyjęć
poniedziałek 10.00 – 17.30
wtorek – piątek 08.00 – 15.00

W dogodnym terminie w godzinach przyjęć klientów

Biuro Podawcze Wydziału Spraw Cudzoziemców
ul. Marszałkowska 3/5
00-624 Warszawa
stanowisko nr 8
godziny przyjęć
poniedziałek 10.00 – 17.30
wtorek – piątek 08.00 – 15.00

W Punkcie Obsługi Klienta
pl. Bankowy 3/5
00-950 Warszawa
wejście F (od al. Solidarności)
godziny przyjęć
poniedziałek – piątek 08.00 – 16.00

2. Pocztą na adres:

W przypadku gdy wniosek o przyznanie świadczenia pieniężnego nie obejmuje członków Twojej najbliższej rodziny, składasz:

• Wniosek wypełniony zgodnie z pouczeniem we wniosku o przyznanie świadczenia pieniężnego;
  
  • wypełniony czytelnie w języku polskim,
  • drukowanymi literami,
  • czytelny podpis wniosku swoim imieniem i nazwiskiem.
• Potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię pierwszej strony ważnego dokumentu potwierdzającego Twoją tożsamość (paszportu zagranicznego lub dokumentu podróży) z danymi osobowymi, na podstawie którego nastąpił wjazd na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
• Potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię ważnej Karty Polaka;
• Potwierdzenie uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości 10,00 PLN.

W przypadku, gdy wniosek o przyznanie świadczenia pieniężnego obejmuje członków najbliższej rodziny przebywających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, tj. współmałżonka lub małoletnie dzieci pozostające pod władzą rodzicielską lub współmałżonka, należy złożyć:

• wniosek wypełniony zgodnie z pouczeniem zawartym w formularzu o przyznanie świadczenia pieniężnego:
  • wypełniony czytelnie w języku polskim,
  • drukowanymi literami,
  • czytelny podpis wniosku swoim imieniem i nazwiskiem.

• potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię pierwszej strony ważnego dokumentu potwierdzającego Twoją tożsamość (paszportu zagranicznego lub dokumentu podróży) zdanymi osobowymi, na podstawie którego nastąpił wjazd na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
• potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię ważnej Karty Polaka;
• potwierdzone za zgodność z oryginałem kopie wszystkich zapisanych stron ważnych dokumentów potwierdzających tożsamość każdego członka najbliższej rodziny objętego wnioskiem (paszportu zagranicznego lub dokumentu podróży), na podstawie którego których nastąpił ich wjazd na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
• potwierdzone za zgodność z oryginałem kopie aktualnych aktów stanu cywilnego członków najbliższej rodziny potwierdzających stopień pokrewieństwa lub wskazujących na zawarcie z Tobą związku małżeńskiego, tj. aktu małżeństwa, aktów urodzenia dzieci:
  
  • sporządzone w języku ojczystym wraz z ich tłumaczeniami na język polski lub umiejscowionych aktów (tj. wydanych przez polski Urząd Stanu Cywilnego);
• dokumenty potwierdzające zamieszkanie razem z Tobą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej członków najbliższej rodziny:
  
  • np. umowę o pracę lub zaświadczenie o zatrudnieniu współmałżonka,
  • dokumenty potwierdzające prowadzenie działalności gospodarczej przez współmałżonka,
  • zaświadczenie o kontynuowaniu nauki,
  • dyplomy i świadectwa ukończenia szkoły na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
  • zaświadczenia ze szkoły/przedszkola/żłobka dzieci,
  • ubezpieczenie z tytułu wykonywanej przez współmałżonka pracy.
• potwierdzenie uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości 10,00 PLN.

Decyzja administracyjna

Wniosek o przyznanie świadczenia pieniężnego podlega opłacie skarbowej w wysokości 10,00 PLN.

Opłatę skarbową wnosi się na rachunek:

Centrum Obsługi Podatnika
ul. Obozowa 57, 01-161 Warszawa
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

Decyzje są wydawane po uzyskaniu przez wojewodę środków finansowych z rezerwy celowej budżetu państwa na dany rok budżetowy, niezbędnych do realizacji wypłat. Gdy łączna kwota wypłat świadczeń w roku budżetowym osiągnie 75% zaplanowanych wydatków z rezerwy, Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji ogłasza informację o wstrzymaniu rozpatrywania wniosków o przyznanie świadczenia pieniężnego z terminem wypłaty przypadającym na ten rok, a wojewodowie wstrzymują rozpatrywanie wniosków. Wnioski, których rozpatrywanie zostało wstrzymane, będą rozpatrywane po ponownym uruchomieniu środków na wypłatę świadczenia pieniężnego. Wnioski o świadczenie pieniężne rozpatrywane są zgodnie z kolejnością ich wpływu do urzędu. 

Więcej informacji: https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/wstrzymanie-rozpatrywaniawnioskow-o-przyznanie-swiadczenia-pienieznego

UWAGA:

Zgodnie z art. 35 § 5 Kodeksu postępowania administracyjnego do terminu załatwienia sprawy nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo z przyczyn niezależnych od organu.

Wydział Spraw Cudzoziemców

ul. Marszałkowska 3/5, 00-624 Warszawa

formularz kontaktowy: https://kontaktwsc.mazowieckie.pl

Od decyzji służy odwołanie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Odwołanie wnosi się za pośrednictwem Wojewody Mazowieckiego w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

• Dokumenty załączane do wniosku powinny być złożone w oryginałach lub potwierdzone urzędowo za zgodność
• z oryginałem przez notariusza polskiego, konsula RP lub bezpłatnie przez pracownika Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w Warszawie w dniu składania wniosku (wówczas oryginały należy okazać do wglądu).

• W toku postępowania organ jest uprawniony do żądania złożenia dodatkowych dokumentów albo informacji, niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

• Złożone dokumenty nie podlegają zwrotowi.

• Dokumenty sporządzone w języku obcym składa się wraz z tłumaczeniem na język polski dokonanym lub potwierdzonym przez polskiego tłumacza przysięgłego bądź w polskiej placówce konsularnej. Lista tłumaczy przysięgłych znajduje się na stronie internetowej Ministerstwa Sprawiedliwości https://www.arch-bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-iewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/search.html

Można ustanowić pełnomocnika do prowadzenia sprawy. Pełnomocnictwo z dowodem
wniesienia opłaty skarbowej (17,00 PLN) należy dołączyć do wniosku.